三 30
本周全亚洲电影市场万众瞩目的焦点无疑是改编自日本漫画的好莱坞“非典型大片”——《七龙珠》，但万众瞩目是否就意味着票房大卖呢？这首先要看大家瞩目的 焦点是怎样的一部影片，一部新片成为焦点并不可怕，而且多数情况下焦点影片往往还会成为卖座影片，可怕的就是这部新片一旦成为了万众唾骂的焦点，那票房前 景可就不怎么乐观了，而《七龙珠》“恰巧”就是这样的一部电影。
《七龙珠》虽然品质不佳，但首周票房还是比较红火，即使发行方没有选择内地惯常的周四首映，又主动放弃了最佳的周五档期，而莫名其妙的安排在了周六上映，其首日票房却依然高达1350万，无奈周日回落较大，仅收得750万，上映两天共有2100万的进账。当初二十世纪福克斯决定投资一亿美元打造这部全新的真人版《七龙珠》看准的却也就是这部漫画作品在亚洲的巨大影响力，所以片方选择了在亚洲范围率先上映的发行方式。但除了内地之外，在亚洲其余各地，本片的首周票房数字却都不怎么出彩，甚至显得有点寒酸：在原本最期待的日本市场上，本片首周开画成绩仅位列榜单第三，约合321万美元。在韩国首周也是榜单第二，票房约为118万美元。而台北更是可怜，仅以第五名的“劣势”上榜，票房数字只有192万新台币，创下了近期以来好莱坞大片在台北首映的最低票房成绩。香港方面虽然位列冠军，但首周收入也只有352万港币。总体看来，中国内地还是全亚洲首周票房成绩最高的地区，但是在目前口碑全无，各方评价一边倒，一团糟的情况下，最终的成绩又会好到哪里去呢？能否突破7000万还是一个巨大的问号，更别提当初“一亿票房”的雄心壮志了。而全亚洲要想迈过 3000万美元的门槛，看来亦是一个“不可能完成的任务”，在最被看好的亚洲市场首先遭遇如此寒流，恐怕福克斯自己也没有料到，如此一来，欧美票房难免也会被“连累”，在此我们只能祈求神龙保佑《七龙珠》在欧美地区的票房——毕竟影片外核还是架构在欧美观众群基础上的，你们要再不给点面子，福克斯的这张老脸就实在没处搁了……
纵观本周内地影市，《七龙珠》的带动作用还是彰显无遗，大盘总值在其影响下，维持在5100万左右，周总观影人次达到170万左右，与去年同期相比，本周观影人次增长31.6%，周总票房增长40.3%。另外，上周票房统计出现失误，特此更正一下：上周大盘总值约5100万，观影人群约176 万，票房数字基本与本周持平，观影人群本周略有下降，其他电影的具体票房不再单独列出，直接将纠正后的票房数字和本周票房相加，累计票房即为目前的总票房，具体可参看上面榜单中的票房情况。
好莱坞翻拍亚洲作品不少，但是能成功的将东西融合的还是少数，显然，《七龙珠》不是《功夫熊猫》，从目前观众的反映来看，《七龙珠》不过是又一部好莱坞流水线下的圈钱之作，东西大杂烩导致的结果就是严重的水土不服——画虎不成反类犬，甚至是四不像。早在影片上映之前，影片的雷人造型，就遭到了众人的诟病，尤其是原版漫画迷，聪明的福克斯也许早料到了这点，因为《七龙珠》毕竟不是《变形金刚》，其在欧美的普及程度远不及后者，所以担心一旦北美这块票房重地“ 失火”，势必殃及亚洲各地票房，由此决定在亚洲抢先上映，试图在亚洲成功捞一票之后杀回欧美再下一城，可这个方法虽然聪明，但观众（尤其是原版漫画迷）对于本片的反感之意由来已久，所以最后的结局就是现在的亚洲各地观众不买账，欧美票房前景一片茫然。导致本片最终落得此下场的原因无外乎有两点：第一，导演、编剧等一干主创人员完全抛离原作的颠覆式改编，使得本片成为了一部典型的“挂羊头卖狗肉”式作品——打着原版《七龙珠》漫画改编的旗号，拍出来的是一部二流的好莱坞“魔幻动作青春片”——如此怪异的类型，造成的最直接结果就是水土不服，乏人问津；第二，影片自身在失去了原著精髓的情况下，也变得糟烂无比：故事不知所云，人物没有头绪，就连仅剩的一点特效也是那么的拙劣，结尾处居然还为续集留下了伏笔…到此为止，这部由日系漫画改编的好莱坞电影的基本结果就是“顾此失彼，一败涂地”，而作为出品方的二十世纪福克斯公司“圈钱心切，忘乎所以”的心态由此也是否应该好好调整下了，吃力不讨好的活任谁都不想再干第二次了吧？
”Comment
